par
[paʁ]حرف جرA13 معانٍكلمة أساسية
المعاني
1A1
Indique le lieu que l'on traverse ou par lequel passe un mouvement.
عبر / من خلال
التركيب: passer par qqch
Le train passe par Lyon avant d'arriver à Marseille. يمر القطار عبر ليون قبل الوصول إلى مرسيليا.Regarde par la fenêtre. انظر من النافذة.
2A2
Indique la personne ou la force qui accomplit une action subie par un sujet.
من قبل / بواسطة
التركيب: être fait par qqn
Ce tableau a été peint par un artiste célèbre. رُسمت هذه اللوحة من قبل فنان مشهور.
3A2
Indique la fréquence ou la répartition par unité de mesure ou de temps.
في (لكل)
التركيب: deux fois par jour
Je prends ce médicament deux fois par jour. أتناول هذا الدواء مرتين في اليوم.
ورد في المحتوياتقريبًا
جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.