الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب

vigoureusement

[viɡuʁøzmɑ̃]ظرفC1معنيان

المعاني

  1. 1C1

    Avec beaucoup de force physique, d'énergie ou d'intensité.

    بقوة / بحيوية

    • frotter vigoureusementيفرك بقوة
    • Le sportif rame vigoureusement pour faire avancer le bateau.يجدف الرياضي بقوة ونشاط لدفع القارب إلى الأمام.
  2. 2مجازيC1

    Avec fermeté, détermination ou vivacité dans ses propos ou ses réactions.

    بحزم / بشدة

    • protester vigoureusementيحتج بشدة
    • Le ministre a démenti vigoureusement les rumeurs.نفى الوزير الشائعات بحزم وشدة.

ورد في المحتوياتقريبًا

جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.