الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب
الفعل

تصريف الفعل distinguer

يتبين، يلمح

  • المجموعة الأولى
  • الفعل رقم 2416

جداول التصريف

85 صيغة منشورة، مرتبة حسب الصيغة الفعلية.

الحاضر في صيغة الإخباربسيط

الحاضر في صيغة الإخبار
jeje distingue
tutu distingues
il/elle/onil distingue
nousnous distinguons
vousvous distinguez
ils/ellesils distinguent

الماضي الناقص (إمبارفيه)بسيط

الماضي الناقص (إمبارفيه)
jeje distinguais
tutu distinguais
il/elle/onil distinguait
nousnous distinguions
vousvous distinguiez
ils/ellesils distinguaient

الماضي البسيطبسيط

الماضي البسيط
jeje distinguai
tutu distinguas
il/elle/onil distingua
nousnous distinguâmes
vousvous distinguâtes
ils/ellesils distinguèrent

المستقبل البسيطبسيط

المستقبل البسيط
jeje distinguerai
tutu distingueras
il/elle/onil distinguera
nousnous distinguerons
vousvous distinguerez
ils/ellesils distingueront

الماضي المركّبمركّب

الماضي المركّب
jej'ai distingué
tutu as distingué
il/elle/onil a distingué
nousnous avons distingué
vousvous avez distingué
ils/ellesils ont distingué

الماضي الأسبقمركّب

الماضي الأسبق
jej'avais distingué
tutu avais distingué
il/elle/onil avait distingué
nousnous avions distingué
vousvous aviez distingué
ils/ellesils avaient distingué

الماضي السابقمركّب

الماضي السابق
jej'eus distingué
tutu eus distingué
il/elle/onil eut distingué
nousnous eûmes distingué
vousvous eûtes distingué
ils/ellesils eurent distingué

المستقبل السابقمركّب

المستقبل السابق
jej'aurai distingué
tutu auras distingué
il/elle/onil aura distingué
nousnous aurons distingué
vousvous aurez distingué
ils/ellesils auront distingué

أمثلة

  • Dans le brouillard épais, on distingue à peine la silhouette des arbres.

    في الضباب الكثيف، بالكاد يمكن تبين خيال الأشجار.

  • Il est parfois difficile de distinguer le vrai du faux dans les informations en ligne.

    يصعب أحياناً تمييز الحقيقة من الكذب في الأخبار عبر الإنترنت.