arranger
[aʁɑ̃ʒe]فعلB13 معانٍكلمة أساسية
المعاني
1B1
Mettre des objets en ordre de façon harmonieuse et pratique.
رتّب، نظّم
التركيب: arranger qqch
Elle a arrangé les fleurs dans un joli vase. نسقت الأزهار في مزهرية جميلة.arranger une pièce رتب غرفة
2B1
Remettre en bon état de fonctionnement ou trouver une solution favorable à un problème.
أصلح، سوّى
التركيب: arranger qqch
Ce mécanicien a arrangé le moteur en une heure. أصلح هذا الميكانيكي المحرك في غضون ساعة.arranger la situation سوّى الوضع
3B1
Être commode et convenir parfaitement à l'emploi du temps ou aux besoins de quelqu'un.
ناسب، لاءم
التركيب: arranger qqn
Est-ce que cette heure vous arrange ? هل يناسبك هذا الوقت؟
ورد في المحتوياتقريبًا
جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.