attaquer
[atake]فعلB13 معانٍكلمة أساسية
المعاني
1B1
Agir avec violence contre quelqu'un ou quelque chose pour lui nuire ou le détruire.
هاجم، اعتدى على
التركيب: attaquer qqn/qqch
Un loup a attaqué le troupeau de moutons pendant la nuit. هاجم ذئب قطيع الأغنام أثناء الليل.L'armée ennemie a attaqué la forteresse à l'aube. هاجم جيش العدو القلعة عند الفجر.
2B2
Engager une action légale devant un tribunal contre une personne ou une institution.
قاضى، طعن قضائيًا
التركيب: attaquer qqn en justice
attaquer en justice قاضى، رفع دعوى قضائيةLe consommateur a décidé d'attaquer l'entreprise pour publicité mensongère. قرر المستهلك مقاضاة الشركة بتهمة الإعلانات المضللة.
3دارجB2
Commencer une tâche difficile ou un travail important avec énergie.
باشر، شرع في
التركيب: attaquer qqch
Après une courte pause, nous attaquons le grand nettoyage du jardin. بعد استراحة قصيرة، نبدأ التنظيف الشامل للحديقة.
ورد في المحتوياتقريبًا
جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.