bouleverser
[bulvɛʁse]فعلB2معنيان
المعاني
1B2
Provoquer une vive émotion, de la peine ou un choc chez quelqu'un.
يَهُزّ / يُؤَثِّر بعمق
التركيب: bouleverser qqn
Cette terrible nouvelle a profondément bouleversé les habitants. هذا الخبر المفزع هز السكان في الأعماق.Le film m'a bouleversé jusqu'aux larmes. أثر في الفيلم حتى البكاء.
2B2
Modifier complètement et brutalement l'ordre, l'organisation ou la marche habituelle de quelque chose.
يقلب رأساً على عقب / يغير جذرياً
التركيب: bouleverser qqch
L'arrivée du numérique a bouleversé notre mode de vie. أحدث قدوم التكنولوجيا الرقمية تغييراً جذرياً في أسلوب حياتنا.bouleverser des plans يقلب الخطط رأساً على عقب
ورد في المحتوياتقريبًا
جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.