الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب

condamner

[kɔ̃dane]فعلB23 معانٍ

المعاني

  1. 1B2

    Déclarer une personne coupable et lui infliger une punition officielle en justice.

    حكم على، أدان

    التركيب: condamner qqn à qqch

    • Le tribunal a condamné le voleur à deux ans de prison.حكمت المحكمة على السارق بالسجن لمدة سنتين.
  2. 2B2

    Désapprouver fortement un acte ou une idée au nom de la morale ou de la loi.

    شجب، استنكر

    التركيب: condamner qqch

    • Le ministre condamne fermement ces actes de violence.يدين الوزير بشدة أعمال العنف هذه.
  3. 3B2

    Fermer définitivement un passage ou une ouverture pour empêcher son utilisation.

    سد، أغلق نهائيًا

    التركيب: condamner une porte / une fenêtre

    • Ils ont condamné la porte du fond pour des raisons de sécurité.أغلقوا الباب الخلفي نهائيًا لأسباب أمنية.

ورد في المحتوياتقريبًا

جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.