consistant
[kɔ̃sistɑ̃]صفةB23 معانٍ
- المؤنث
- consistante
- الجمع
- consistants
- جمع المؤنث
- consistantes
المعاني
1B2
Qui a une certaine fermeté physique et de la densité au toucher ou à la vue.
كَثِيف، مُتَمَاسِك
une sauce consistante صلصة كثيفة القوامIl faut battre les blancs en neige jusqu'à ce qu'ils soient fermes et consistants. يجب خفق بياض البيض حتى يصبح متماسكًا وكثيفًا.
2B2
Qui nourrit abondamment et apaise la faim de façon durable.
مُشْبِع، دَسِم
un repas consistant وجبة دسمة ومشبعةAprès une longue randonnée, nous avons pris un repas bien consistant. بعد جولة مشي طويلة، تناولنا وجبة مشبعة للغاية.
3مجازيC1
Qui a une valeur solide, du contenu et de la cohérence.
مَتِين، جِدِّيّ، ذو شأن
un dossier consistant ملف متين ومفصلL'avocat a présenté des preuves consistantes au tribunal. قدّم المحامي أدلة قوية ومتماسكة أمام المحكمة.
ورد في المحتوياتقريبًا
جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.