disputer
[dispyte]فعلB13 معانٍ
المعاني
1B1
Échanger des paroles vives et énervées avec quelqu'un lors d'un désaccord.
تشاجر / تخاصم
التركيب: se disputer avec qqn
Les deux frères se disputent souvent pour le choix du jeu vidéo. يتشاجر الأخوان كثيراً حول اختيار لعبة الفيديو.se disputer pour rien يتشاجر على تفاهات
2B1
Prendre part à une épreuve sportive contre d'autres participants pour remporter la victoire.
خاض مباراة / تنافس على
التركيب: disputer un match
L'équipe va disputer la finale du championnat ce samedi soir. سيخوض الفريق المباراة النهائية للبطولة مساء هذا السبت.disputer une compétition خوض منافسة
3دارجB2
Faire des reproches sur un ton fâché à quelqu'un qui a fait une bêtise.
وبخ / أنّب
التركيب: disputer qqn
La maman dispute son fils parce qu'il a cassé une assiette. توبخ الأم ابنها لأنه كسر طبقاً.
ورد في المحتوياتقريبًا
جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.