الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب

embarquer

[ɑ̃baʁke]فعلB1معنيان

المعاني

  1. 1B1

    Monter à bord d'un bateau, d'un avion ou d'un train pour faire un voyage.

    ركب / صعد إلى متن سفينة أو طائرة

    التركيب: embarquer à bord de qqch

    • Les passagers doivent embarquer dans l'avion vingt minutes avant le décollage.يجب على الركاب الصعود إلى الطائرة قبل عشرين دقيقة من الإقلاع.
    • embarquer à bord d'un navireالصعود على متن سفينة
  2. 2دارجمجازيB2

    Entraîner quelqu'un dans une aventure ou une affaire difficile sans qu'il l'ait vraiment choisi.

    ورّط / أدخل في أمر ما

    التركيب: embarquer qqn dans qqch

    • Son ami l'a embarqué dans une affaire financière très risquée.ورّطه صديقه في صفقة مالية محفوفة بالمخاطر للغاية.

ورد في المحتوياتقريبًا

جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.