émouvoir
[emuvwaʁ]فعلB2معنيان
المعاني
1B2
Provoquer un sentiment profond et vif chez quelqu'un, comme la joie, la tristesse ou la tendresse.
أثّر في / حرّك مشاعر
التركيب: émouvoir qqn
Cette belle histoire d'amitié a réussi à émouvoir tout le public. نجحت قصة الصداقة الجميلة هذه في التأثير في الجمهور كله.Les paroles sincères du chanteur ont ému la salle entière. أثرت كلمات المغني الصادقة في القاعة بأكملها.
2B2
Ressentir une vive émotion ou un trouble intérieur face à une situation.
تأثّر / انفعَل
التركيب: s'émouvoir de qqch
Il s'émeut facilement devant la détresse des gens sans abri. يتأثر بسهولة أمام محنة المشردين.
ورد في المحتوياتقريبًا
جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.