interpeller
[ɛ̃tɛʁpəle]فعلC13 معانٍ
المعاني
1C1
Adresser la parole à quelqu'un de façon directe ou soudaine pour attirer son attention.
ينادي، يستوقف
التركيب: interpeller qqn
Un passant m'a interpellé dans la rue pour me demander l'heure. ناداني أحد المارة في الشارع ليسألني عن الوقت.
2C1
Arrêter quelqu'un pour vérifier son identité ou le retenir dans le cadre d'une enquête.
يوقف، يستجوب شرطياً
التركيب: interpeller qqn
La police a interpellé deux cambrioleurs en fuite. أوقفت الشرطة لصين أثناء فرارهما.
3مجازيC1
Provoquer la réflexion, l'étonnement ou l'inquiétude chez une personne.
يثير الانتباه، يحث على التفكير
التركيب: interpeller qqn
Son comportement étrange a fini par interpeller ses collègues. أثار سلوكه الغريب في النهاية حيرة زملائه.
ورد في المحتوياتقريبًا
جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.