maintenir
[mɛ̃təniʁ]فعلB1معنيان
المعاني
1B1
Garder une chose ou une personne dans le même état ou dans la même position sans changement.
أَبْقَى / حافَظَ عَلَى
التركيب: maintenir qqch en place
Il faut maintenir la porte ouverte pour laisser passer les meubles. يجب إبقاء الباب مفتوحاً لتمرير الأثاث.maintenir l'ordre حفظ النظام
2B2
Affirmer avec force et persistance que ce que l'on dit est vrai.
أَصَرَّ عَلَى / أَكَّدَ
التركيب: maintenir que + indicatif
Le témoin maintient que le voleur portait un manteau noir. يصر الشاهد على أن السارق كان يرتدي معطفاً أسود.
ورد في المحتوياتقريبًا
جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.