mettre
[mɛtʁ]فعلA13 معانٍكلمة أساسية
المعاني
1A1
Placer ou poser un objet à un endroit précis.
وضع
التركيب: mettre qqch qqpart
Elle met les assiettes sur la table. تضع الأطباق على الطاولة.Tu peux mettre tes clés dans ton sac. يمكنك وضع مفاتيحك في حقيبتك.
2A1
Enfiler un vêtement, une paire de chaussures ou porter un accessoire.
ارتدى؛ لبس
التركيب: mettre un vêtement
Il fait froid, mets ton manteau chaud. الجو بارد، ارتدِ معطفك الدافئ.
3A2
Employer une certaine quantité de temps pour accomplir une action.
استغرق (وقتاً)
التركيب: mettre + durée + pour faire qqch
Je mets vingt minutes pour aller au travail. أستغرق عشرين دقيقة للذهاب إلى العمل.
ورد في المحتوياتقريبًا
جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.