naître
[nɛtʁ]فعلA2معنيانكلمة أساسية
المعاني
1A2
Venir au monde et commencer son existence vivante.
وُلِدَ
التركيب: naître à / en [lieu], le [date]
Se conjugue avec l'auxiliaire être aux temps composés (je suis né).
Je suis né en France en 1995. ولدت في فرنسا عام 1995.Le bébé est né hier matin à l'hôpital. ولد الرضيع صباح أمس في المستشفى.
2مجازيB1
Commencer à exister ou à se développer, pour un sentiment, un projet ou une idée.
نشأ / بدأ / ظهر
Une nouvelle amitié est née entre eux. نشأت صداقة جديدة بينهما.Cette idée est née pendant nos vacances. ولدت هذه الفكرة أثناء عطلتنا.
ورد في المحتوياتقريبًا
جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.