passer
[pase]فعلA14 معانٍكلمة أساسية
المعاني
1A1
Aller d'un endroit à un autre en traversant un lieu.
يَمُرّ
التركيب: passer par / devant qqch
Le bus passe devant la gare. يمر الحافلة أمام المحطة.Je passe chez toi ce soir. سأمر عليك هذا المساء.
2A1
Vivre ou occuper une certaine durée ou un moment précis.
يَقْضِي (وقتًا)
التركيب: passer du temps à faire qqch
Nous avons passé une très bonne journée. قضينا يومًا رائعًا جدًا.Il passe ses vacances en Espagne. يقضي عطلته في إسبانيا.
3A2
Donner un objet à une personne avec la main.
يُنَاوِل
التركيب: passer qqch à qqn
Tu peux me passer le sel, s'il te plaît ? هل يمكنك أن تناولني الملح من فضلك؟
4A2
Faire les épreuves d'un test ou d'un concours pour obtenir un diplôme.
يَمْتَحِن / يُجْرِي (امتحانًا)
التركيب: passer un examen
Ne signifie pas réussir l'examen, mais seulement le passer.
Elle passe son permis de conduire demain. ستجري امتحان رخصة القيادة غدًا.
ورد في المحتوياتقريبًا
جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.