الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب

régner

[ʁeɲe]فعلB2معنيان

المعاني

  1. 1B2

    Exercer le pouvoir suprême en tant que souverain à la tête d'un pays ou d'un royaume.

    حكم / ساد الملك

    التركيب: régner sur qqch / qqn

    • Cette reine a régné pendant près de cinquante ans.حكمت هذه الملكة لما يقرب من خمسين عاماً.
    • régner sur un empireحكم إمبراطورية
  2. 2مجازيB2

    Être présent partout dans un lieu de façon manifeste et continue, en parlant d'un état ou d'une ambiance.

    ساد / خيّم

    • faire régner le calmeفرض الهدوء
    • Un grand silence régnait dans toute la bibliothèque.ساد صمت مطبق في أرجاء المكتبة.

ورد في المحتوياتقريبًا

جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.