الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب

relier

[ʁəlje]فعلB13 معانٍ

المعاني

  1. 1B1

    Mettre en jonction concrète deux espaces éloignés au moyen d'un axe physique continu.

    ربط، وصل، قرن بين

    التركيب: relier A à B

    • Une nouvelle ligne de métro va relier la gare à l'aéroport.سيربط خط مترو جديد المحطة بالمطار.
    • Ce pont relie les deux rives de la rivière.يربط هذا الجسر ضفتي النهر.
  2. 2B2

    Assembler des feuillets imprimés et les munir d'une couverture rigide protectrice.

    جلّد كتابًا

    التركيب: relier des pages / un livre

    • L'artisan a relié à la main ce recueil de poésie ancienne.قام الحرفي بتجليد ديوان الشعر القديم هذا يدويًا.
  3. 3B2

    Établir une concordance logique ou un rapport causal explicatif entre des phénomènes distincts.

    ربط بين (معنويًا)، أقام علاقة بين

    التركيب: relier A et B

    • Le médecin tente de relier ces symptômes inhabituels à une allergie.يحاول الطبيب ربط هذه الأعراض غير المعتادة بحساسية ما.

ورد في المحتوياتقريبًا

جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.