rester
[ʁɛste]فعلA13 معانٍكلمة أساسية
المعاني
1A1
Ne pas bouger d'une place, continuer d'occuper le même lieu.
يَبْقَى / يَمْكُث
التركيب: rester à / dans un lieu
Je reste à la maison ce week-end. أنا باقٍ في المنزل عطلة نهاية هذا الأسبوع.Le chien doit rester dehors. يجب أن يبقى الكلب في الخارج.
2A2
Continuer d'être dans un même état ou une même situation.
يَظَلّ / يَسْتَمِرّ
التركيب: rester + adjectif
Malgré le bruit, il reste calme. على الرغم من الضجيج، فإنه يبقى هادئًا.
3A2
Être encore disponible après que d'autres parties ont été prises ou consommées.
يَتَبَقَّى
التركيب: il reste + nom
Il reste un peu de pain sur la table. بقي قليل من الخبز على الطاولة.Il nous reste dix minutes. تبقى لدينا عشر دقائق.
ورد في المحتوياتقريبًا
جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.