traîner
[tʁene]فعلB13 معانٍكلمة أساسية
المعاني
1B1
Tirer un objet par terre derrière soi avec un certain effort.
يجر، يسحب
التركيب: traîner qqch
Il traîne sa lourde valise derrière lui. يجر حقيبته الثقيلة خلفه.
2دارجB1
Agir avec lenteur ou perdre son temps au lieu d'avancer.
يتباطأ، يتسكع
Ne traîne pas en route, tu vas arriver en retard. لا تتباطأ في الطريق، ستتأخر.
3B1
Être posé n'importe où sans être rangé à sa place.
مبعثر، مرمي بلا ترتيب
Des papiers traînent sur toute la table. الأوراق ملقاة ومبعثرة على كل الطاولة.
ورد في المحتوياتقريبًا
جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.