tranchant
[tʁɑ̃ʃɑ̃]صفةB2معنيان
- المؤنث
- tranchante
- الجمع
- tranchants
- جمع المؤنث
- tranchantes
المعاني
1B2
Qui possède un fil acéré et propre à fendre ou à couper nettement les matières.
حاد، قاطع
une lame tranchante شفرة حادةSois prudent en manipulant ces ciseaux particulièrement tranchants. كن حذراً عند استخدام هذا المقص الحاد بشكل خاص.
2مجازيB2
Qui affirme ou refuse quelque chose de façon nette, péremptoire et sans laisser place à la discussion.
قاطع، حاسم
un ton tranchant نبرة قاطعةLe directeur a apporté un refus tranchant à nos demandes d'aménagement d'horaires. وجه المدير رفضاً قاطعاً لطلباتنا بتعديل أوقات العمل.
ورد في المحتوياتقريبًا
جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.