Skip to main content
Yuplingo
Sign inSign up

accéder

[aksede]VerbB13 meanings

Meanings

  1. 1B1

    Arriver dans un lieu ou trouver un moyen d'y pénétrer.

    to reach, to access

    Construction: accéder à qqch

    • On accède au jardin par une petite porte en bois.The garden is reached through a small wooden gate.
    • accéder au sommetto reach the summit
  2. 2B1

    Avoir la possibilité de consulter ou d'ouvrir un document numérique, un compte ou un site.

    to access, to log into

    Construction: accéder à qqch

    • Il a fallu saisir un mot de passe pour accéder à ses courriels.A password had to be entered to access his emails.
    • accéder aux donnéesto access data
  3. 3FigurativeB2

    Parvenir à un rang supérieur, à un titre élevé ou à un état nouveau dans sa vie.

    to reach, to attain (a position)

    Construction: accéder à un poste / à une fonction

    • Après dix ans d'efforts, elle a accédé au poste de directrice.After ten years of effort, she attained the position of director.

Found in the contentSoon

The sentences from lessons, exercises and dialogues where this word appears.