échapper
[eʃape]VerbB13 meaningsEssential word
Meanings
1B1
Réussir à fuir pour éviter un danger, une capture ou une situation pénible.
to escape, to get away from
Construction: échapper à qqch/qqn
Le voleur a réussi à échapper à la police. The thief managed to escape the police.Personne ne peut échapper au destin. No one can escape destiny.
2B1
Sortir d'un lieu fermé où l'on était retenu, ou se diffuser hors d'un espace.
to escape, to leak out
Construction: s'échapper de qqch
Deux prisonniers se sont échappés de la prison hier soir. Two prisoners escaped from prison last night.De la fumée s'échappe de la fenêtre du premier étage. Smoke is coming out of the first-floor window.
3B2
Ne pas être remarqué ou compris par quelqu'un au bon moment.
to escape someone's notice
Construction: échapper à qqn
Ce détail important a échappé à mon attention. This important detail escaped my attention.
Found in the contentSoon
The sentences from lessons, exercises and dialogues where this word appears.