garder
[ɡaʁde]VerbA23 meaningsEssential word
Meanings
1A2
Conserver un objet en sa possession au lieu de le rendre ou de le jeter.
to keep, to hold onto
Construction: garder qqch
Tu peux garder ce stylo, je te le donne. You can keep this pen, I am giving it to you.garder un souvenir to keep a souvenir
2A2
Surveiller et protéger une personne ou un animal pendant l'absence de ses proches.
to look after, to watch, to babysit
Construction: garder (des enfants, un animal)
Elle garde les enfants de sa voisine ce samedi. She is babysitting her neighbor's children this Saturday.
3FigurativeB1
Maintenir un état ou rester dans une situation déterminée sans changer.
to maintain, to stay in (bed), to keep (calm)
Construction: garder (le lit, le silence, son calme)
Malade, il doit garder le lit pendant trois jours. Sick, he must stay in bed for three days.garder son calme to stay calm
Found in the contentSoon
The sentences from lessons, exercises and dialogues where this word appears.