manquer
[mɑ̃ke]VerbA23 meaningsEssential word
Meanings
1A2
Faire défaut, ne pas être présent en quantité suffisante.
to lack, to be missing
Construction: manquer de qqch
Il manque de sucre dans ce café. There is a lack of sugar in this coffee.Nous manquons de temps pour finir. We are running out of time to finish.
2A2
Créer un sentiment de vide ou de tristesse chez quelqu'un en raison de son absence.
to miss (be missed by)
Construction: qqn manque à qqn
Notice the inverted construction: "Tu me manques" literally means "You are missed by me" (I miss you).
Tu me manques beaucoup depuis ton départ. I miss you very much since you left.
3A2
Arriver trop tard pour prendre un transport ou assister à un rendez-vous.
to miss (a train, a bus)
Construction: manquer qqch
Dépêche-toi, sinon nous allons manquer notre train ! Hurry up, otherwise we will miss our train!
Found in the contentSoon
The sentences from lessons, exercises and dialogues where this word appears.