mener
[məne]VerbB13 meaningsEssential word
Meanings
1B1
Accompagner des personnes sur un chemin pour leur indiquer la route, ou aboutir en un lieu pour un sentier.
to lead, to guide
Construction: mener qqn quelque part
Le guide mène les touristes jusqu'au sommet de la colline. The guide leads the tourists to the top of the hill.Ce sentier mène directement à la plage. This path leads directly to the beach.
2B1
Être à la tête d'un groupe, d'une action ou d'une entreprise pour en assurer la bonne direction.
to manage, to direct, to head
Construction: mener une équipe / un projet
mener une équipe to lead a teamElle mène ce projet scientifique avec beaucoup d'énergie. She leads this scientific project with a lot of energy.
3B1
Avoir l'avantage numérique sur son adversaire au cours d'une compétition sportive.
to be ahead, to lead
Construction: mener au score
Notre équipe mène par deux buts à zéro à la mi-temps. Our team is leading by two goals to zero at halftime.
Found in the contentSoon
The sentences from lessons, exercises and dialogues where this word appears.