piquer
[pike]VerbB13 meanings
Meanings
1B1
Percer superficiellement la peau avec une pointe fine, comme une épine ou l'aiguillon d'un insecte.
to sting, to bite, to prick
Construction: piquer qqn
Un moustique m'a piqué sur le bras pendant la nuit. A mosquito bit me on the arm during the night.Fais attention, ces épines piquent fort. Be careful, these thorns prick badly.
2B1
Provoquer une sensation aiguë et cuisante sur la langue, dans le nez ou dans les yeux.
to burn, to sting, to be sharp
Cette moutarde est très forte et me pique le nez. This mustard is very strong and stings my nose.
3InformalB1
Prendre discrètement un objet appartenant à une autre personne sans son accord.
to pinch, to nick, to swipe
Construction: piquer qqch à qqn
Quelqu'un m'a piqué mon stylo sur le bureau. Someone pinched my pen from my desk.
Found in the contentSoon
The sentences from lessons, exercises and dialogues where this word appears.