الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب

réaliser

[ʁealize]فعلB1معنيانكلمة أساسية

المعاني

  1. 1B1

    Faire exister concrètement une idée, un travail ou un rêve.

    حقق، أنجز

    التركيب: réaliser qqch

    • L'architecte a enfin pu réaliser son projet de musée moderne.تمكن المهندس المعماري أخيراً من إنجاز مشروعه لمتحف حديث.
    • réaliser un rêveتحقيق حلم
  2. 2B1

    Prendre nettement conscience d'un fait ou d'une situation.

    أدرك، فهم فجأة

    التركيب: réaliser que + indicatif

    • Elle a subitement réalisé qu'elle avait oublié son passeport à la maison.أدركت فجأة أنها نسيت جواز سفرها في المنزل.
    • Je réalise maintenant la chance extraordinaire que j'ai eue.أدرك الآن الحظ الاستثنائي الذي حالفني.

ورد في المحتوياتقريبًا

جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.