الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Yuplingo
تسجيل الدخولإنشاء حساب

soutenir

[sutəniʁ]فعلB13 معانٍ

المعاني

  1. 1B1

    Porter le poids de quelque chose pour l'empêcher de tomber ou de plier.

    أسندَ، حملَ

    التركيب: soutenir qqn/qqch

    • Deux solides colonnes en pierre soutiennent le toit du porche.يدعم عمودان حجريان متينان سقف الشرفة.
    • Elle soutient son grand-père pour l'aider à descendre les marches.تسند جدها لتساعده على النزول على الدرج.
  2. 2B1

    Aider moralement quelqu'un ou prendre son parti en lui montrant son accord.

    ساندَ، أيدَ، دعمَ

    التركيب: soutenir qqn dans qqch

    • Ses amis l'ont beaucoup soutenu pendant cette période difficile.دعمه أصدقاؤه كثيرا خلال هذه الفترة الصعبة.
    • Je soutiens pleinement ce candidat pour les élections.أنا أؤيد هذا المرشح تماما في الانتخابات.
  3. 3B2

    Affirmer fermement une déclaration ou maintenir sa position face aux doutes.

    أكدَ، زعمَ

    التركيب: soutenir que + indicatif

    • L'accusé continue de soutenir qu'il n'a rien vu.يواصل المتهم الادعاء بأنه لم ير شيئا.

ورد في المحتوياتقريبًا

جمل الدروس والتمارين والحوارات التي ترد فيها هذه الكلمة.